| - Então o que queres que eu faça? | Open Subtitles | في الحقيقة , لا , لم يطلبوا - إذاً ماذا تريدين مني؟ - |
| Então, o que queres fazer a seguir? | Open Subtitles | إذاً ماذا تريدين أن نفعل فيما بعد |
| Bem, Então o que queres fazer? | Open Subtitles | حسناً, إذاً ماذا تريدين أن نفعل؟ |
| Então o que queres? | Open Subtitles | .. إذاً ماذا تريدين ؟ |
| - Bem, Então o que queres? | Open Subtitles | حسناً, إذاً, ماذا تريدين ؟ |
| Então, o que queres beber? | Open Subtitles | إذاً, ماذا تريدين أن تشربي؟ |
| Então, o que queres fazer? | Open Subtitles | إذاً ماذا تريدين أن تفعلي ؟ |
| Então o que queres? | Open Subtitles | إذاً ماذا تريدين ؟ |
| Então, o que queres que faça? | Open Subtitles | إذاً ماذا تريدين مني أن أفعل؟ |
| - Então... o que queres saber? | Open Subtitles | شكراً إذاً ... ماذا تريدين أن تعرفي ؟ |
| E então, o que queres? | Open Subtitles | إذاً ماذا تريدين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 