"إذاً ماذا تريدين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Então o que queres

- Então o que queres que eu faça?
في الحقيقة , لا , لم يطلبوا - إذاً ماذا تريدين مني؟ -

Então, o que queres fazer a seguir?
إذاً ماذا تريدين أن نفعل فيما بعد

Bem, Então o que queres fazer?
حسناً, إذاً ماذا تريدين أن نفعل؟

Então o que queres?
.. إذاً ماذا تريدين ؟

- Bem, Então o que queres?
حسناً, إذاً, ماذا تريدين ؟

Então, o que queres beber?
إذاً, ماذا تريدين أن تشربي؟

Então, o que queres fazer?
إذاً ماذا تريدين أن تفعلي ؟

Então o que queres?
إذاً ماذا تريدين ؟

Então, o que queres que faça?
إذاً ماذا تريدين مني أن أفعل؟

- Então... o que queres saber?
شكراً إذاً ... ماذا تريدين أن تعرفي ؟

E então, o que queres?
إذاً ماذا تريدين ؟