| Então, o que aconteceu ao bruto que não sabia nada de bebés? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث مع الرجل الكبير الذي لا يعلم شيء عن الأطفال ؟ |
| Desapareceste há um ano, Então o que aconteceu ao resto do tempo em que estiveste desaparecida? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث في بقية كل ذلك الوقت الذي كنتي فيه مفقوده؟ |
| Então, o que aconteceu com você e James? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث بينك وبين جيمس ؟ |
| E o que aconteceu depois do abraço amigável? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث بعد الحضن الودي ؟ |
| E o que aconteceu? | Open Subtitles | إذاً , ماذا حدث ؟ |
| - O que aconteceu? | Open Subtitles | إذاً , ماذا حدث ؟ |
| - O que aconteceu ao jantar? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث على العشاء؟ |
| Então...o que aconteceu? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث ؟ |
| - Então, o que aconteceu à nossa garota? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث للفتاة ؟ |
| Então, o que aconteceu? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث ؟ |
| Então o que aconteceu? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث ؟ |
| Então o que aconteceu? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث ؟ |
| Então, o que aconteceu ao James Woods? | Open Subtitles | إذاً , ماذا حدث لـ جيمس وودز؟ |
| Então, o que aconteceu? - Adrian Monk. | Open Subtitles | إذاً , ماذا حدث ؟ |
| - E o que aconteceu? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث ؟ |
| E o que aconteceu? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث ؟ |
| - O que aconteceu? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث ؟ |
| - O que aconteceu, então? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث ؟ |
| - O que aconteceu ao Ricky? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث لـ"ريكي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 