| Se usares as tuas habilidades, vais levá-los direitos a ti. | Open Subtitles | إذا إستخدمت قدراتك، سيقودهم ذلك إليك مباشرة |
| É apenas a duas horas a pé Se usares uma faca de mato. | Open Subtitles | إنه على مبعدة ساعيتن سيراً على الأقدام من الطريق، إذا إستخدمت منجلاً. |
| Arriscas expor-nos Se usares os poderes na sua presença. | Open Subtitles | ستخاطر بكشف نفسك إذا إستخدمت قواك أمامها. |
| Dr. Tanaka diz que se usar a fotocópia genética do corpo, ele pode se regenerar. | Open Subtitles | يقول الدكتور تاناكا إذا إستخدمت جهاز الخطط الوراثية التي تمثل جينات الجسم ، فيمكنها إعادة هندسة نفسها |
| Os habitats montanhosos podem ser brutais mas se usar sua inteligência, determinação, habilidade e coragem, é possível viver aqui, no teto do mundo. | Open Subtitles | يُمكن أن تكون ربوع الجِبال وحشية ولكنك إذا إستخدمت المهارة ، العزم الاصرار والشجاعة |
| Se usares aquilo que trava, deve ser muito mais fácil. | Open Subtitles | حسنًا,أعتقد أنك إذا إستخدمت تلك الأشياء القابضة منالمفترضأن يكونالأمرأسهل بكثير. |
| Se é recheada ou grande mexer no nariz, mas se usar o pulgar, significa que sim estou a coçar o nariz. | Open Subtitles | إذا كانت فريسة مهمة سألمس أنفي. إلا إذا إستخدمت إبهامي سأكون أحكه فعلاً |
| O que acontece, se usar o cartão aí? | Open Subtitles | ماذا يحدث إذا إستخدمت البطاقة الأن ؟ |
| Para usar a linguagem corrente, topo essa. | Open Subtitles | إذا إستخدمت هذه اللغة لفترة من الوقت فيمكنني أن أعتاد عليها |
| -Posso usar a sua caneta? | Open Subtitles | -هل تمانع إذا إستخدمت قلمك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 