| Acabámos de interceptar uma transmissão recebida por um submarino chinês no Pacífico Ocidental. | Open Subtitles | منذ لحظه مضت, واحد من مواقع التصنت إعترض إرسالية إلي غواصة صينية تقع في المحيط الهادي الغربي |
| Fizeste uma transmissão às 11:00 de ontem. - Para quem? | Open Subtitles | حسنًا، لقد أرسلت إرسالية في الساعة الحادية عشر بالأمس، مع من كنت تتصل؟ |
| É um sistema Cylon de transmissão automático. | Open Subtitles | إنه مصفوفة إرسالية أوتوماتيكية تابعة للـ"سايلون" |
| Estávamos a sair do restaurante quando a central nos informou. | Open Subtitles | نحن كُنّا فقط إنسِحاب مكانِ الفلفل الحارَ عندما إرسالية أبرقتْ. |
| SP despacho, não, vamos fazer o scan a todas as frequências em caso de ficarmos sem sinal. | Open Subtitles | إرسالية إس.بي لا، نحن نتحقق من هذا كل الترددات في هذه القضية مغلقة |
| Como disse, é um sistema de transmissão automático Cylon, a cerca de 6 clicks daqui. | Open Subtitles | كما قلت، إنه مصفوفة إرسالية أوتوماتيكية تابعة للـ"سايلون" تبعد حوالي 6 كيلومترات من هنا |
| Preciso de cada transmissão do "Cartola" de 5 anos pra cá | Open Subtitles | أريد كل إرسالية من (توب هات), خلال الخمس الأعوام الماضية |
| A receber transmissão IDC. | Open Subtitles | أتلقى إرسالية الأكواد. |
| Quanto falta para a próxima transmissão do Raptor? | Open Subtitles | كم الباقى على إرسالية (الرابتور) التالية ؟ |
| Onde está a última transmissão da Shark? | Open Subtitles | أين إرسالية (شارك) الأخيرة ؟ |
| central, preciso de uma equipa e de um carro. | Open Subtitles | حسنًا، إرسالية أحتاج لفريق باحثين وسيارة |
| Era a central, o Mike levou um tiro. | Open Subtitles | كانت تلك إرسالية (لقد تم إطلاق النار على (مايك هل هو بخير؟ |
| Posso pagar-lhe em escrituras dos Estados Unidos. Estou a transportar um despacho para o General Crook. | Open Subtitles | . أستطيع أن أدفع لكِ بالعملة الأمريكية (أنا أقود إرسالية للجينيرال (كروك |
| despacho, daqui é a unidade 5-9. Estamos a 12 quarteirões. | Open Subtitles | إرسالية ، هنا الوحدة 5 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 