| Visto daqui parece que estás ocupado a tentar agradar-lhe. | Open Subtitles | بدا الامر وكأنك منشغلٌ تحاول إرضائه |
| Idolatrava-o e queria agradar-lhe, acima de tudo. | Open Subtitles | لقد قدسته وأكثر من أي شيء، أردت إرضائه |
| E tu és um gajo difícil de agradar. | Open Subtitles | وأنت رجل صعب إرضائه ما المشكلة ؟ |
| Vais ao teu limite para lhe agradar. | Open Subtitles | تضغط على نفسك بقسوة من أجل إرضائه. |
| Você pode aumentar as esperanças de um homem sem satisfazê-lo. | Open Subtitles | يمكنك أن ترفع معنويات الرجل بدون إرضائه |
| Não é a mim que tens de te preocupar em agradar. | Open Subtitles | أنا لستُ من عليكَ أنْ تقلق بشأن إرضائه |
| Ele é um tipo difícil de agradar. | Open Subtitles | إنه شخص ليس من السهل إرضائه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 