| Não faças prisões fora da tua jurisdição. Entra no carro. | Open Subtitles | لا يجب أن تعتقل أحداً خارج منطقتك، إركب السيارة |
| Ele logo se cansa. Entra. Olha à tua volta, filho. | Open Subtitles | سوف يخف توتره قريبا إركب أنظر حولك يا بنى |
| Entra eu mostro-te o caminho. | Open Subtitles | إركب معى, سوف أتأكد أنك على الطريق الصحيح ليس إلا |
| Vamos só dar uma vista de olhos. Entre que nós damos-lhe uma boleia. | Open Subtitles | سنلقي نظرة يا رجل إركب فى الخلف سآخذك فى جولة |
| Sobe a bordo, e cobre a notícia até a avozinha bater o leite. | Open Subtitles | اقفز معى يا صديق و إركب حتى يتموج القشدة |
| Ela só vai correr na 7ª corrida. Entra no carro. | Open Subtitles | الحصان الذي راهنا عليه لن يجري حتى السباق السابع إركب |
| Entra na merda do carro. | Open Subtitles | وإلى ماهنالك ، أمل المستقبل إركب فى السيارة |
| Entra lá para trás. Deixa-o. | Open Subtitles | إركب بالخلف، إركب بالخلف، إتركه إتركه، إتركه |
| Entra depressa, antes que ele nos veja. | Open Subtitles | سام غالبا قريب ايضا بسرعة , إركب قبل أن يضبطنا |
| Entra no carro, tranca as portas... e não saias... por nenhum motivo. - Está bem? | Open Subtitles | إركب السيارة ، وأقفل الأبواب ولا تخرج لأي أحد ، حسناً ؟ |
| Entra na carrinha ou digo-lhes que és judeu. | Open Subtitles | إركب السيارة معنا أو سأخبرهم بأنك يهودي. |
| Entra no Alfa, Romeu. | Open Subtitles | إركب سيارتك الألفاروميو وسنرى ذلك الامر |
| Anda lá, Entra aí ou apago-te. Entra. | Open Subtitles | هيا، إركب السيارة، أو سأضربك، هيا |
| Vá lá. Entra no carro, Entra no carro! Vá lá. | Open Subtitles | هيا, إركب السيارة إركب السيارة, هيا |
| Entra, senão ficas aqui com ele. | Open Subtitles | إركب القطار، وإلا ستبقى هنا معه |
| Entra, idiota. Temos um comboio para apanhar. | Open Subtitles | إركب,أيها الأخرق يجب أن نلحق القطار |
| - Entre, Sr. - Espere ai e os passageiros? | Open Subtitles | إركب يا سيّدىّ , إنتظِر لحظه وماذا عن الرُكابِ؟ |
| Entre no carro e deixe-me fazer o que sei fazer. | Open Subtitles | إركب السيارة ودعني أفعل ما أعرف كيف أفعله. |
| Entre no carro. | Open Subtitles | إركب فى السيارة إركب فى السيارة |
| Vamos, Cassiel. Sobe. | Open Subtitles | هيا كاسييل إركب |
| Entrem na carrinha. | Open Subtitles | إركب في الشاحنة |
| Apanha um comboio. Vai para algum lugar. Não voltes. | Open Subtitles | إركب قطاراً، إذهب إلى مكان ما، ولا تعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 