| Bella, esta é a Esme. A minha mãe, para todos os efeitos. | Open Subtitles | بيلا , هذه إزمي , والدتي لأسباب مجهولة |
| Isto é mais importante do que a minha carreira ou o desconforto da Esme com repórteres quando mexe no lixo. | Open Subtitles | هذا أهم بكثير من حياتي المهنية. أو توتر (إزمي) في مقارعة الصحفيين في كل مرةٍ تخرجُ فيها القمامة. |
| Juntando-se a nós agora, Esme Manucharian. Esme, obrigado por vir. | Open Subtitles | حسنًا، تنضم إلينا (إيزمي مانتشرين) (إزمي)، شكرًا لإنضمامك لنا |
| Ouve, a Reagan ainda não está preparada para anular no castigo para que tu e a Esme se possam ver. | Open Subtitles | أنظري, (ريغان) ليست مستعدة لرفع الحظر, بينكِ أنتِ و (إزمي) لتروا بعضكم |
| Dá um abraço à Esme por mim. | Open Subtitles | إنني كذلك, لذا عانق (إزمي) بدلاً عني, حسناً؟ |
| Ligou à Esme. | Open Subtitles | "مرحباً, لقد وصلت إلى (إزمي)", "اترك لي رسالة و سأعاود الإتصال بك" |
| - Não quero ouvir. Não podes ligar à Esme, quando estiveres transtornada. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الإتصال بـ(إزمي) عندما تكوني متضايقة |
| Esme, este é o Dr. Bickman, novo ginecologista e obstetra. | Open Subtitles | (إزمي), هذا هو د. (بيكمان) طبيب الولادة الجديد |
| Ele deixou-nos. Porque é que expuseste a Esme a um homem daqueles? - O pai da Reagan já morreu. | Open Subtitles | لقد تخلى عنا, لما تقدم (إزمي) لرجل كهذا؟ |
| Não devia ter dito à Esme que ias ver o pai. | Open Subtitles | لم ينبغي علي أبداً أن أعطي إزمي) فكرةً أنك تودين رؤية أبي) |
| Claro que não quero decepcionar a Esme e o Joshua. | Open Subtitles | (لا أريد أن أخيب أمل (إزمي) أو (جاشوا ,بالطبع لا أريد |
| Vou permitir que vejas a Esme novamente. | Open Subtitles | لقد رفعت الحظر بينكِ و بين (إزمي) لتروا بعضكم |
| Apenas duas pessoas no mundo me chamam assim, tu e o pai da Esme. | Open Subtitles | -كلا, لا تناديني بذلك هناك شخصان بهذا العالم فقط يمكنهم مناداتي بذلك, أنت و والد (إزمي) |
| Esme, as informações sobre Wendy Furness, por favor. | Open Subtitles | (إزمي)، أيمكنكِ أن تعطيني ملف (ويندي فيرنس) من فضلكِ؟ بالتأكيد. |
| Eu não sabia qual era o limite, Esme. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أين هي الخطوطُ الفاصلة، (إزمي. |
| - Esme, aqui. Vou-te mostrar algumas jogadas. | Open Subtitles | (إزمي), تعالي هنا, سأريكِ بعض الحركات |
| Provavelmente, a Esme quer-te contar algo, mas... | Open Subtitles | ربما أرادت (إزمي) أن تكون الشخص الذي يخبركِ بذلك, لكن... |
| Vim-te dizer que... vou deixar que tu e a Esme se vejam novamente. | Open Subtitles | ...أتيت لأخبركِ بأنه لقد رفعت الحظر بينكِ و بين (إزمي) لتروا بعضكم |
| A Esme tem um trabalho para a nova escola dela. | Open Subtitles | لدى (إزمي) مهمة من مدرستها الجديدة |
| A Esme achou que seria uma boa ideia. | Open Subtitles | ظنت (إزمي) أنها ستكون فكرة رائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 