| Então, têm de ir numa missão de reconhecimento a P3575. | Open Subtitles | إذن إذهبوا في مهمة إستطلاعية إلى الكوكب ب3575 |
| Estamos numa nave de carga camuflada numa simples missão de reconhecimento de 3 horas, | Open Subtitles | نحن في مركبة شحن متخفية مثال مهمة إستطلاعية لـ ثلاث ساعات |
| Você percebeu isso do "missão de reconhecimento de 3 horas"? | Open Subtitles | فهمت هذا من مهمة إستطلاعية لـ ثلاث ساعات |
| A minha missão era acompanhar uma nave de reconhecimento para lá da Linha do Armistício, pôr o nariz de fora, recolher dados, | Open Subtitles | مُهمتى كانت مُرافقة مركبة إستطلاعية خلف حدود الهدنة ولإطلاعنا على أي أدلة |
| Já fiz voos de reconhecimento, Tenente. | Open Subtitles | لقد حلقت بطائرة إستطلاعية مرة أو مرتين أيتها المُلازم |
| Não vai arriscar toda a nave numa missão de reconhecimento. Mande dois Raptores. | Open Subtitles | لا أتوقع بأنكِ ستخاطرين بالمركبة بأكملها فى مهمة إستطلاعية |
| Trata-se de uma missão de reconhecimento. | Open Subtitles | هذه صورة لمهمة إستطلاعية |
| São apenas de reconhecimento. | Open Subtitles | إنهم مُجرد فرقة إستطلاعية |
| - Uma missão de reconhecimento. Afirmativo. | Open Subtitles | -مُهمة إستطلاعية ، موافقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 