| demoraste 2 horas a abrir a porta da última vez, e tivemos de pagar a janela. | Open Subtitles | إستغرقتَ ساعتين لفتح الباب بآخر مرّة حاولت فيها وإضطررنا لتسديد ثمن النافذة المكسورة |
| Porque demoraste tanto para vir? | Open Subtitles | لماذا إستغرقتَ كل هذا الوقت لتصلَ إلى هنا؟ |
| Luke, finalmente! Porque demoraste tanto? | Open Subtitles | لوك) اخيراً) لماذا إستغرقتَ كل هذا الوقت؟ |
| Porque demoraste tanto tempo? | Open Subtitles | لماذا إستغرقتَ كل هذا الوقت ؟ |
| demoraste muito! | Open Subtitles | لقد إستغرقتَ وقتاً طويلاً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 