"إستيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estelle

A tua mãe também aparecia, tu e a tua tia Estelle.
و أمك كانت فيه , و انتي كنتي فيه عمتك إستيل و كان هناك

Nem mereço uma chamada antes de voltares para a bela Estelle?
ألا أستحق إتصال قبل أن تعود إلى البيت إلى إستيل الجميلة والرائعة؟

A Estelle fez-te couve recheada.
حَضّرتْ إستيل لك بعض الملفوف المحشي لوجبة لاحقة..

Era uma tal Estelle van der Meer a telefonar do SANCCOB, dizendo: "Por favor, venham ajudar-nos.
كانت من "إستيل فاندير مير" من "سانكوب" قائلاً "نطلب مساعدتك..

Agradeço-te muito isto, mas vou ter de voltar para a Estelle.
أقدر هذا بالفعل و لكن يجب أن أعود إلي (إستيل)

Estelle, queres ir ao baile comigo?
أهلاً (إستيل)؟ هل ترافقيني إلى الحفلة الراقصة؟

- com Frank e Estelle Costanza.
الملك (إدوارد) لم يعش في (كوينز) مع (فرانك) و(إستيل كوستانزا)

Esse truque é meu! Usei-o na Estelle há 40 anos!
تلك حركتي، مارستها على (إستيل) قبل 40 سنة.

A Estelle tentou. A directora de casting disse que perdi a hipótese.
(إستيل) حاولت ، مديرة طاقم التمثيل أخبرتها أنني فوت فرصتي

Há outra audição que quero, e a Estelle não ma conseguiu.
توجد تجربة أداء أخري أريدها و (إستيل) لم تستطع إشراكي فيها لاأعلم!

A Estelle tem "braços à Jimmy".
إستيل لديها ذراعيّ جيمي.

Estelle, corre!
إستيل هيا .. هيا

Estelle, da próxima vez que as vir, ligue-nos imediatamente, percebeu?
إستيل)، عندما تشاهدين تلك المخلوقات مرة أخري) تتّصلي بنا مباشرةً، أفهمتي ؟

A Estelle está a descansar confortavelmente.
إستيل تَرتاحُ بارتياح.

A Estelle não ia querer isto.
إستيل لا تُريدَ هذه.

Vai entrar em cirurgia, Estelle.
أنت تَدْخلُ جراحةَ، إستيل.

Tenho de pôr a Estelle à frente.
علي إجلاس"إستيل"في المقدمة, لأنهارافقتهأطولمدة ,

- Agência de Talentos Estelle Leonard.
- وكالة المواهب إستيل ليونارد

Olá, meninos. Sou eu... a Estelle.
مرحباً يا شباب ( إنّه أنا، ( إستيل