| Boa noite. Eu Chamo-me Clarence McCabe. Sou o escritor. | Open Subtitles | مساء الخير إسمى كلارينس مكيب , أنا الكاتب |
| Bem, decidam se querem alguma dessas coisas, Chamo-me Laura. | Open Subtitles | أنتم أيها الشباب قررورا ماتريدون أنا إسمى لورا |
| meu nome é Harry Cannoy do Instituto de Saúde. | Open Subtitles | - إسمى هارى كونروى من المؤسسه القوميه للصحه |
| Skinner, O meu nome é Shaun Brumder... e acho que o senhor é um génio. | Open Subtitles | عزيزى السيد سكينر إسمى شون بروندر وأعتقد أنك عبقرى فذ |
| Ou queres ficar aí e descobrir o meu nome verdadeiro? | Open Subtitles | أم تريد الوقوف هنا وتخمين ماهو إسمى الحقيقي ؟ |
| Chamo-me Ryan Lobo e tenho trabalhado na produção de documentários no mundo inteiro, nos últimos 10 anos. | TED | إسمى ريان لوبو، وقد كنت مشاركاً فى صناعة الأفلام التوثيقية حول العالم خلال ال 10 سنوات الماضية. |
| Chamo-me John Rambo. Estivemos juntos no Vietname. | Open Subtitles | إسمى جون رامبو لقد كنّا فى نفس الفريق معاً فى فيتنام |
| Boa noite, senhoras e senhores. Chamo-me Rupert Pupkin. | Open Subtitles | عمتم مساءً سيداتى و آنساتى إسمى هو روبرت بابكين |
| Boa noite. Permitam que me apresente. Chamo-me Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتى و سادتى دعونى أقدم نفسى , إسمى هو روبرت بابكين |
| Boa noite. Permitam que me apresente. Chamo-me Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتى و سادتى دعونى أقدم نفسى , إسمى هو روبرت بابكين |
| Chamo-me John Rambo. Estivemos juntos no Vietname. | Open Subtitles | إسمى جون رامبو لقد كنّا فى نفس الفريق معاً فى فيتنام |
| O meu nome é "muito confuso". Qual é o teu? | Open Subtitles | إسمى شخص مرتبك جدا ً، ما هو إسمك ؟ |
| O meu nome é Vargas. Oesejo falar com a minha mulher. | Open Subtitles | إسمى " فارجاس " و أود التحدث إلى زوجتى من فضلك |
| A propósito, meu nome é Bond, Ja... Rapido por favor. | Open Subtitles | على الطريق , إسمى بوند بأقصى سرعة ممكنة |
| Boa noite, 007. meu nome é James Bond. | Open Subtitles | مساء الخير ، 007 إسمى جيمس بوند |
| O meu nome é John Merrick. Tenho muito gosto em conhecê-lo. | Open Subtitles | إسمى ( جون ميريك ) 0 و أنا سعيد لمقابلتك |
| O meu nome é Inigo Montoya. Mataste o meu pai. Prepara-te para morrer! | Open Subtitles | إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى.. |
| Nunca fiquei tão feliz em ouvir alguém dizer o meu nome. | Open Subtitles | لم يسبق لى أن أكون سعيدة لأسمع شخص يردد إسمى |
| Quando o nosso barco ia para terra, ouvi alguém chamar o meu nome. | Open Subtitles | حين إقترب قاربنا من الشاطئ سمعت أحداً ينادى إسمى |
| Não falem mais dos antigos proprietários, seu vilão porque o meu nome está entre eles. | Open Subtitles | لا تكشف عن المزيد من أصحابها السابقين أيها الشرير إلا إذا كان إسمى منهم |
| Só quero dizer-lhe que me chamo Rupert Pupkin. | Open Subtitles | أود أن أقول لك إسمى هو روبرت بابكين |
| Por favor vai tu, Esme. Eu fico a cuidar dele | Open Subtitles | إذهبى أنت إسمى ، وسأبقى أنا بالمنزل وسأعتنى به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 