"إسهامات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• contribuições

26 e quando o teu pai era mais novo que nós dois, ele fez enormes contribuições em três áreas:
عندما كان والدك أصغر من كلينا قدم إسهامات عظيمة في ثلاث مجالات

Havia um grande número de contribuições, mas sem nomes, o que é um enorme alerta vermelho.
كانت هُناك عدّة إسهامات لكن بدون أسماء، وهُو يعتبر إشارة تحذير عالية.

Sou conhecido por fazer contribuições beneficentes ocasionais.
من المعروف عني أنني بين الحين والآخر أقدم لهم إسهامات خيرية

Sei que todos temos o nosso papel, e eu não devia minimizar as contribuições.
أعلم أنّنا جميعاً لدينا أدوارنا الخاصّة، ولا يُفترض بي التقليل من إسهامات بعضنا البعض.

Foi o que vi no arquivo, as contribuições para uma eleição especial.
ذلك ما رأيته في تلك الملفات... إسهامات لإنتخابات خاصّة.

A Markridge fazia significantes contribuições políticas.
ماركريدج" كانت تقدم إسهامات" سياسية كبيرة

Parte do trabalho no The Barnwright Group é rever as contribuições dos clientes ao CAP.
جُزء من عملي في مجموعة (بارنرايت) هُو مراجعة إسهامات لجنة العمل السياسي لمُوكّلينا.