| Não temos rede aqui em baixo. Ligo da ambulância. | Open Subtitles | ـ ليس لدينا إشارة هنا ـ سأتصل من الإسعاف |
| Não consigo apanhar rede aqui. | Open Subtitles | لا يمكننى حتى الحصول على أي إشارة هنا |
| Não há rede aqui. | Open Subtitles | لا توجد إشارة هنا |
| - Estou sem sinal aqui em baixo. | Open Subtitles | لا أتلقى إشارة هنا. |
| Boa sorte em tentar conseguir sinal aqui em baixo. | Open Subtitles | حظ سعيد بالحصول على إشارة هنا |
| O meu telemóvel é inútil. Não tenho rede aqui em baixo. | Open Subtitles | ...هاتفي لا يعمل لا أتلقى أي إشارة هنا |
| Não há rede aqui em baixo. | Open Subtitles | لا يوجد إشارة هنا |
| Não há rede aqui. | Open Subtitles | لا تصلني إشارة هنا |
| Não tenho rede aqui. | Open Subtitles | -لا يمكنني إستقبال إشارة هنا |
| Não vais apanhar rede aqui em cima, Bob. | Open Subtitles | (لن تحصل على إشارة هنا يا (بوب |
| - Não há rede aqui. | Open Subtitles | -لا أستقبل إشارة هنا |
| Tenho sempre sinal aqui em baixo. | Open Subtitles | ألتقط إشارة هنا دائما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 