Bebe desta água e nunca voltarás a temer a morte. Nunca. | Open Subtitles | إشرب من هذا الماء ولن تخاف من الموت أبداً أبداً |
Bebe isto. É sumo de laranja. Está bem, consegues segurar? | Open Subtitles | إشرب هذا، إنه عصير برتقال، حسناً، أبوسعك الإمساك به؟ |
Bebe isto. É sumo de laranja. Está bem, consegues segurar? | Open Subtitles | إشرب هذا، إنه عصير برتقال، حسناً، أبوسعك الإمساك به؟ |
Beba seu leite, 82. - Eu não bebo leite. | Open Subtitles | إشرب حليبك يا 82 أنا لا أشرب الحليب |
Se estás a ter problemas com a segunda parte, Bebe muita água. | Open Subtitles | إن كنت تواجه مشكلة مع الجزء الثاني إشرب كثيراً من الماء |
Também conhecida como vespa do mar. Bebe este sumo. | Open Subtitles | إشرب عصير الكريب فروت هذا، سوف يحيد التأثيرات. |
Respira, relaxa, Bebe um café, desfruta da minha companhia. | Open Subtitles | الآن، فقط تنفس واهدأ إشرب القهوة وتمتع برفقتي. |
A vida, é uma dádiva tão preciosa! Portanto, Bebe de mim. | Open Subtitles | إن الحياه مثل الهبه الثمينه لذا إشرب منى |
Bebe mais antes que o Buddy desapareça. | Open Subtitles | شيرمان , نعم إشرب أكثر قبل أن يُشتت بادي |
- Boa noite pessoal. Bebe um pouco de água. | Open Subtitles | -عمتم مساءاً أيها القوم ، إشرب بعض الماء |
Bebe isto, honey. Vai baixar a tua febre. Eu vou preparar-te um banho frio. | Open Subtitles | إشرب هذا يا عزيزي, سيخفض حمتك سأذهب لتجهيز حمام بارد لك |
Tu queres felicidade? Bebe mais seis cervejas. | Open Subtitles | ـ أتريد أن تكون سعيدا إشرب علبا أخرى من الخمر |
Bebe uma cerveja, amigo. Acalma os nervos. | Open Subtitles | إشرب بعض الجعة , يا صديقي هذا سيهدأ أعصابك |
Bebe um café ou come algo. | Open Subtitles | إشرب بعض القهوة أو بعض الطعام أو ما شابه |
Bebe isto, honey. Vai baixar a tua febre. Eu vou preparar-te um banho frio. | Open Subtitles | إشرب هذا يا عزيزي, سيخفض حمتك سأذهب لتجهيز حمام بارد لك |
Bebe o leite de lobo e vê os desenhos animados russos. | Open Subtitles | إشرب حليب الذئب ، و شاهد الرسوم المتحركة الروسية |
Certo, Bebe água. Tens de ficar hidratado. | Open Subtitles | حسناً، إشرب بعض الماء تأكد من البقاء رطباً |
Beba um litro, dois litros de água antes de qualquer refeição, antes de você tomar um café, ou mesmo chá, qualquer coisa que tomar no inicio do dia | Open Subtitles | إشرب لتر، لتران من الماء قبل أن تتناول أي طعام، قبل أن تشرب القهوة، أيّ شيئ، شاي أيّاً ما تبدأ صباحك به. |
Tem que ir para o hospital. Regurgite, vomite, tanto faz. Beba leite. | Open Subtitles | عليك الذهاب للمشفى، تقيأ أو أياً كان، إشرب الحليب |
Agora, seja um bom rapaz e Beba isto. | Open Subtitles | و الآن كن فتى مطيعا و إشرب هذا |
Toma isto para que o meu chip saia. | Open Subtitles | إشرب هذا، وبعد ذلك الشريحه ستخرج |
Tome essa merda. Tome... um gole. | Open Subtitles | إشرب هذه القذارة إشربها ، قم بشرب مقدار كبير |
Portanto, é melhor Beber às cegas futuramente. | TED | لذا إشرب نبيذك وأنت مغمض العينين في المرة القادمة |
Boa. Bebam um trago. | Open Subtitles | جيد، إشرب القليل من هذا |
Temos dois minutos. Acaba a bebida. | Open Subtitles | لدينا دقيقتين إشرب, إشرب |