| Espero que tenhas algo mais forte para sustentar essas ameaças, porque, A partir deste momento, não passas de mais um funcionário. | Open Subtitles | يستحسن أن يكون لديك أكثر من الكلام لتحقيق تهديداتك لأنه إعتباراً من هذه اللحظة فأنت مجرد موظف عادي |
| Todos vocês, estão afastados do vosso dever A partir deste momento. | Open Subtitles | كلّ واحدٍ منكم تمّ تسريحه من الخدمة إعتباراً من هذه اللحظة. |
| A partir deste momento, está preso, Stark. | Open Subtitles | إعتباراً من هذه اللحظة (أنت قيد الاعتقال يا (ستارك |
| A partir de agora, o Howard Stark é um fugitivo da justiça. | Open Subtitles | (إعتباراً من هذه اللحظة (هوارد ستارك هارب من العدالة |
| A partir de agora, o Howard Stark é um fugitivo da justiça. | Open Subtitles | (إعتباراً من هذه اللحظة (هوارد ستارك هارب من العدالة |
| A partir de agora, o H. Stark é um fugitivo da justiça. | Open Subtitles | (إعتباراً من هذه اللحظة (هوارد ستارك هارب من العدالة |
| A partir de agora, o Howard Stark é um fugitivo da justiça. | Open Subtitles | (إعتباراً من هذه اللحظة (هوارد ستارك هارب من العدالة |
| A partir de agora, o Howard Stark é um fugitivo da justiça. | Open Subtitles | (إعتباراً من هذه اللحظة (هوارد ستارك هارب من العدالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 