| Se deixares morrer o teu pai, de quem são as crenças que estás a viver? | Open Subtitles | إذا تقف هنا وترك أبّاك يموت، التي إعتقادات هل تعيش؟ |
| Atendendo às crenças da irmã, não devíamos considerar doença psiquiátrica? | Open Subtitles | بالنظر الى إعتقادات اختها ,أيمكننا أن نبحث عن مرض عقلي ؟ |
| A não ser que aceitemos as crenças do Tipet, que diz serem ridículas... | Open Subtitles | مالم نقبل إعتقادات تيبيت الخاصة بأنك نفسك تميّز كغير معقول - |
| Eu tenho as minhas próprias...sabes...crenças. | Open Subtitles | عِنْدي ملكُة , تَعْرفُ، إعتقادات. |
| Um amigo uma vez disse que, Sr. Kincaid, os ingleses também têm crenças fantásticas. | Open Subtitles | (ذات مرة قال لي صديق , سيد (كينكيد الإنجليز لديهـم أيضاً إعتقادات خيالية |
| Conheces as crenças da Anna. | Open Subtitles | تعرف من إعتقادات آنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 