| Eu não quero dar isto ao Brennen, mas preciso de recuperar o meu filho. | Open Subtitles | لا أريد إعطاء هذه لبرينان, لكني أريد إعادة إبني |
| Só queria dar isto ao Comandante Ian Fleming. | Open Subtitles | أريد إعطاء هذه ل ليوتيننت كوماندر "فليمنج" |
| Se lhe puderes dar isto. | Open Subtitles | إن أمكنك فقط إعطاء هذه لها |
| Claro que entendo que não costumam dar essa informação, mas... | Open Subtitles | بالطبع أنا أفهم أنه لا يمكن إعطاء هذه المعلومات |
| Posso dar essa informação ao Mike e ao Collins esta noite. | Open Subtitles | حسناً ، أستطيع إعطاء هذه المعلومات لمايك وكولينز الليلة |
| Podemos dar esse poder às pessoas! | Open Subtitles | يمكننا إعطاء هذه القوة لمن يستحقها |
| Homer, não devíamos dar esse crânio ao Mr. Smithers? | Open Subtitles | يا (هومر)، ألا ينبغي علينا إعطاء هذه الجُمجُمة إلى السيد (سميذرز) ؟ |
| Não, fique com ele. Pode dar isto ao Sr. Paget? | Open Subtitles | لا، أبقها معك أيمكنك إعطاء هذه للسيد (باجيت)؟ |
| Podes dar isto ao Hunter? | Open Subtitles | هل تستطيعين إعطاء هذه لـ (هنتر)؟ |
| Quero dar isto à Robin. Ela adora o Gretzky. | Open Subtitles | (أريد إعطاء هذه لـ(روبن |
| Se conseguir dar essa capacidade à senhora de que falou... pronto! | Open Subtitles | إن إستطعت بطريقة ما إعطاء هذه القدرة لتلك الحالة التي تتحدث عنها... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 