| Desconfiamos que foi lá que vocês se conheceram. | Open Subtitles | إلتقيتم لأول مرة عند المحامين ربما إلتقوا في مسرح السينما |
| Mas quando vos perguntei como se conheceram, referia-me ao Blaine. | Open Subtitles | لكن كما تعلمون عندما سألتكم "كيف إلتقيتم يا رفاق؟" |
| - E como vocês se conheceram? | Open Subtitles | وكيف إلتقيتم أنتم الاثنان ؟ -ألا تعرفين ؟ |
| Como se conheceram? | Open Subtitles | كيف إلتقيتم ببعضكما؟ |
| Ainda agora se conheceram e já têm discussões? | Open Subtitles | -حسنًا لقد إلتقيتم للتو وتنازعتم ؟ |
| - Como se conheceram? | Open Subtitles | كيف إلتقيتم ؟ - في سنة التخرج - |
| conheceram o Brewis, então? | Open Subtitles | لقد إلتقيتم بـ (برويس) ، إذاً ؟ |
| Eram jovens e imaturos quando se conheceram. | Open Subtitles | -لقد كنتم أطفال حينما إلتقيتم . |
| conheceram Diablo Cody? | Open Subtitles | إلتقيتم (ديابلو كودي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 