ويكيبيديا

    "إلهيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • meu Deus
        
    • divino
        
    Oh meu Deus. É assim, já está tudo tratado. Open Subtitles يا إلهيّ, حسناً, حسناً,أجل لقد فعلتُ كل ذلك
    meu Deus... desculpa-me. Desculpa-me. Nós não temos de falar nisso. Open Subtitles يا إلهيّ, أنا أسفة, أسفة، لسنا مضطرين بالتكلم عن عنها.
    meu Deus! Forças Especiais dos EUA estão a sobrevoar-nos! Open Subtitles يا إلهيّ, القوات الأمريكية الخاصة تحلق فوقنا
    Um último feito divino. Open Subtitles عمل إلهيّ أخير.
    Não houve nada de divino nisto. Open Subtitles ليس في ذلك شيءٌ إلهيّ.
    Oh, meu Deus, os seus pneus estão a criar bolhas. Open Subtitles يا إلهيّ, إطارتهُ بدأت بالتلفّ
    meu Deus. - Desejava que o seu pai estivesse aqui. Open Subtitles . يا إلهيّ , الجُرحُ يزدادُ سوءً
    meu Deus, o que pode ter feito isto? Open Subtitles يا إلهيّ, أقصد، من بإمكانهِ فعلُ ذلك؟
    Ele mordeu-me. Oh, meu Deus. Open Subtitles لقد عضني، يا إلهيّ.
    meu Deus. É verdade? Open Subtitles يــا إلهيّ هل أنت جــاد؟
    meu Deus. Open Subtitles أوه ، يا إلهيّ.
    meu Deus, não sei. Não sei. Open Subtitles يا إلهيّ, لا أعرف, لا أعرف.
    meu Deus, estás bem? Open Subtitles يا إلهيّ أنتِ بخير؟
    meu Deus, minha garganta está a arder. Open Subtitles - أوه , يا إلهيّ . - حلقيّ يشتعلُ ناراً .
    Olha para a tua pele. meu Deus! Open Subtitles أنظري إلى بشرتكِ يا إلهيّ.
    - meu Deus. - Muito bem. Open Subtitles ـ يا إلهيّ ـ حسناً
    Há algo de muito divino... em poder pegar nalguma coisa... Open Subtitles أنه شيء إلهيّ جدا...

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد