| A maioria, incluindo-me a mim, nunca tinha visto um Deus antes. | Open Subtitles | معظمنا، بما فيهم أنا، لم نرى إلهًا حقيقيًا من قبل |
| Quero ser um Deus bom e fazer o bem. | Open Subtitles | أودّ أن أكون إلهًا طيّبًا، وأن أفعل طيّبات الأمور. |
| O fogo, o vento e a chuva. Criaram um Deus para cada um deles. | Open Subtitles | "النار، الريح، المطر، أنشأوا إلهًا لكلّ منها" |
| Sabes, eu fui um Deus fraco e terrivel. | Open Subtitles | أنت تعلم, كنت إلهًا مخيف و سيئ |
| Sou um Deus e tenho medo. | Open Subtitles | أن أكون إلهًا وأخاف؟ |
| O Samaritano pode ser um Deus, mas você é de carne e osso. | Open Subtitles | (السامري) ربما يكون إلهًا لكنك لست سوى لحم ودم |
| Nunca foste um Deus. | Open Subtitles | لم تكن إلهًا قط |
| As pessoas falavam dele como se fosse um Deus. | Open Subtitles | بدأ الناس بذكره وكأنه إلهًا. |
| O Reverb sabia que podias ser um Deus. Mas preferes ser o suporte técnico. | Open Subtitles | (ريفيرب) أخبرك أن بإمكانك أن تكون إلهًا وبدل ذلك فضلت العمل كداعم تقني |
| A minha ascensão para tornar-se um Deus. | Open Subtitles | لحظة ارتقائي لأصبح إلهًا |
| PSW: Na maior parte dos dias acredito que há um Deus, | TED | (باولا): لطالما اعتقدت أن هناك إلهًا. |
| Ouçam, nenhum deles é um Deus. Está bem? | Open Subtitles | -اسمع، كلاهما ليس إلهًا |
| Não, um Deus. | Open Subtitles | -كلّا، بل سأغدو إلهًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 