"إلوَي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Elway

Sim, é muito melhor que verificar registos criminais para o Elway.
نعم، هو أفضل بكثير من تحرّي ماضي الناس عند (إلوَي)

Passei pelo Elway. Ele disse que tinha voltado à polícia.
مررتُ بمكتب (إلوَي) وقال إنّكِ عدتِ للعمل عند الشرطة

Não é seguro, com o Elway atrás de ti.
-ليس ذلك آمنًا في ظلّ ملاحقة (إلوَي) لكِ

Então, trabalha para as Investigações Elway?
إذن، تعملين لدى شركة ((إلوَي) للتحقيقات)؟

É local. Achas que o Elway consegue localizá-lo?
الاتصال محليّ أتعتقدين أنّ بوسع (إلوَي) تعقّبه؟

O Elway deu-me a sua morada. Achei melhor falarmos pessoalmente.
أعطاني (إلوَي) عنوانكِ، ارتأيتُ أنّ حديثنا منفردين أفضل

Elway... agradeço mesmo esse pedido de desculpas, mas tenho muita merda para fazer.
(إلوَي)، أقدّر اعتذاركَ كثيرًا، ولكنّي مشغولة جدًّا

Dex, temos um problema. O Elway esteve aqui.
(دكس)، لدينا مشكلة، كان (إلوَي) هنا قبل قليل

A polícia sabe que o Saxon é filho da Vogel, e o Elway e o Clayton não têm ideia de onde está a Hannah.
تعلم شرطة (ميامي) بأنّ (ساكسن) ابن (فوغل)، ويجهل (إلوَي) و(كليتن) مكان (هانا)

Marshal, fala o Elway, de novo. Já é a terceira mensagem.
أيّها المشير المفوّض، أنا (إلوَي) مجدّدًا، هذه ثالث رسالة، لا أزال في المطار

Não aguentam o Elway muito tempo. Ele irá investigar todos os voos para o Rio de Janeiro.
لن يتحفّظوا على (إلوَي) طويلًا، وتعلمين بأنّه سيتفقّد كلّ الرحلات المتّجهة إلى (ريو)

Fala Jacob Elway. Tenho trabalhado numa investigação com o Marshal Clayton.
أنا (جيكوب إلوَي)، اسمع، أعمل مع المشير المفوّض (كليتن) في تحقيق

Elway, tenho boas e más notícias.
(إلوَي)، لديّ أخبار سارّة وأخبار سيّئة

- O Elway foi-se embora.
-تخلّصتُ مِن (إلوَي" )" -حسنًا

O Elway estava lá. Tivemos que despistá-lo.
(إلوَي) كان هناك وتعيّن علينا تضييعه

- Falei com o Elway.
-حادثتُ (إلوَي )

Falaste com o Elway?
حادثتَ (إلوَي)؟

Sim, Elway.
-نعم يا (إلوَي )

Elway, sou eu.
(إلوَي)، هذه أنا

Já informaste o Elway?
-هل أخبرتِ (إلوَي)؟