"إلى الأبد في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para sempre a
• para sempre na
• para sempre no
• para sempre e sempre

Posso desaparecer para sempre a qualquer momento, e não teríamos ideia alguma quando ou o que aconteceria a seguir...
يمكننى أن اختفي إلى الأبد في أي لحظة و نحن ليس لدينا اى فكرة ما سيحدث فى المستقبل

E agora poderá evaporar para sempre a qualquer momento.
الآن يمكن ان يختفي إلى الأبد في أي لحظة

E foi por esta razão, que decidimos abandonar a floresta e ficar juntos para sempre na cidade.
ولهذا السبب قررنا مغادرة الغابة والبقاء معا إلى الأبد في المدينة

Ainda assim a magia da noite, eu conheci você parece ficar para sempre na minha mente ...
لا يزال سحر ليلة التقيت لكم يبدو على البقاء إلى الأبد في ذهني...

Reza pela tua própria alma, Dante, porque vai ficar comigo para sempre, no Cocito, aqui por baixo!
صل من أجل روحك فقط يا دانتي لأنها ستجمد معي و إلى الأبد في كوكتيس

O filho do meu odiado rival preso para sempre no rio da morte.
إبن منافسي الكريه حصر إلى الأبد في نهر الموت

Amo-te para sempre e sempre e sempre e sempre.
سأحبك إلى الأبد في أي وقت وبأي شكل

Vou amá-lo para sempre e sempre e sempre."
سأحبه إلى الأبد في أي وقت وبأي شكل

Espero que tenhamos para sempre no céu porque não tivemos tempo suficiente na terra.
أتمنّى بأن نكون معاً إلى الأبد في الجنة لأننا لم نقضي وقت كافي على الأرض

Os que cometeram actos violentos contra outros arderão para sempre no sangue que derramaram.
للذين قاموا بإستخدام العنف ضد الآخرين يغلون إلى الأبد في الدم الذي أراقوه