عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى الحق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
à direita
| - Sala familiar, lá atrás à direita. | Open Subtitles | غرفة العائلة , في العودة إلى الحق. |
| Quero que atirem os vossos comunicadores e telemóveis para aquele boeiro à direita atrás daquela planta. | Open Subtitles | أريدك اثنين لرمي آباء المقص الخاص بك والهواتف الخاصة بك أسفل أن استنزاف العاصفة إلى... الحق وراء ذلك زارع. |
| Atrás à direita. | Open Subtitles | العودة إلى الحق. |
| -Vou virar à direita. | Open Subtitles | أنتقل إلى الحق! |
| Hei JB, à direita. | Open Subtitles | يا ر إلى الحق. |