| Perguntaram se eu queria de boleia para casa. | Open Subtitles | سألوني إن كنتُ بحاجة إلى توصيلة إلى المنزل. |
| Preciso de boleia para a escola. | Open Subtitles | لكنني بحاجة إلى توصيلة إلى المدرسة |
| precisas de $1,000 para o condomínio e preciso de uma boleia para o aeroporto amanhã de manhã. Agora sabes que, de uma maneira ou outra, tu vais-me dar boleia, portanto podes aceitar o cheque e comprar o condomínio se o quiseres. | Open Subtitles | أنت تحتاج إلى الألف دولار لتشتري شقتك , وأنا بحاجة إلى توصيلة إلى المطار غداً , وبشكل أو بآخر سوف توصلني أنت إليه لذا من الأفضل أن تأخذ الشيك وتحصل على شقة من هذه التوصيلة |
| Precisa de boleia para o hospital? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى توصيلة إلى المستشفى؟ |
| Se precisarem de boleia para a loja, ou se o McDonald se enganou no vosso pedido, desliguem. | Open Subtitles | إذا كُنتم تحتاجون إلى توصيلة إلى المتجر أو أن " ماكدونالدز " قامت بتوصيل طلبكم بطريقة خاطئة ، من فضلكم اغلقوا الخط |
| Preciso de boleia para Primm. Para casa da minha mãe. | Open Subtitles | (أحتاج إلى توصيلة إلى (بريم عند منزل والدتي |
| Se precisarem de boleia para o aeroporto... | Open Subtitles | لو كنتما بحاجة إلى توصيلة إلى المطار... |
| Precisas de boleia para casa. | Open Subtitles | تحتاج إلى توصيلة إلى المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 