| Protejam os arquivos e HDs dela e escoltem-na para fora. | Open Subtitles | أمّن ملفّاتها وقرصها الصلب ورافقوها إلى خارج المبنى. |
| - para fora do prédio algemado? | Open Subtitles | إلى خارج المبنى وهو مقيّداً بالأصفاد ؟ |
| Senhor, temos de o escoltar para fora da propriedade. | Open Subtitles | الأمور بخير يا سيد (شانلي) سيدي، يجب أن نرافقك إلى خارج المبنى |
| Por favor, escolte a Agente para fora do prédio. | Open Subtitles | رئيس الأمن (والش)، رجاءً رافق العميلة(موريتي) إلى خارج المبنى |
| Acabei de saber que o Navarro mandou escoltarem-te para fora do edifício. | Open Subtitles | سمعتُ للتو أنّ (نافارو) جعلكِ تُرافقين إلى خارج المبنى. |
| Aparentemente, ontem, quando a Ella e a Grace foram escoltadas para fora, começaram a bulhar mesmo no meio de um ensaio fotográfico. | Open Subtitles | حسناً، على ما يبدو، البارحة عندما كان يتمّ مُرافقة (إيلا) و(غرايس) إلى خارج المبنى من قبل الأمن، فقد اشتبكتا في شجار حرفياً تماماً في مُنتصف جلسة تصوير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 