"إليها في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ela na
• dela na
• para ela
• para elas ao

Então, vou direito a ela, na Praça Vermelha, com uma dúzia de rosas?
لذا , يجب علي فقط الذهاب إليها في المربع الأحمر مع طزينة من الورد

É por isso que deveríamos ter falado com ela na casa dela ontem à noite.
ولهذا السبب كان يُفترض بنا التحدّث إليها في منزلها ليلة البارحة.

Deixe-me falar com ela na sua língua nativa para colocá-la à vontade.
دعيني أتحدث إليها في لغتها الأصلية... أبث الطمأنينة في نفسها

Filho, sabes por que precisas dela na tua vida, não sabes?
يا بني، أنت تعلم لماذا تحتاج إليها في حياتك، صحيح؟

Quando estavas do outro lado falaste dela, na tua visão.
حينما كُنتَ في الجانب الآخر، لقد تحدثت إليها في رؤياك.

Aches que não vejo como olhas para ela, para as mamas dela, para o rabo dela?
تعتقد بأن لا أرى الطريقة التي تنظر إليها في نهودها ، في مؤخرتها ؟

Sentes alguma emoção quando olhas para elas ao mesmo tempo?
هل يشعر بالسعادة عند ننظر إليها في نفس الوقت ؟

O Patel tentou falar com ela na fotocopiadora.
أجل, لقد حاول ( باتيل ) التحدّث إليها في غرفة النسخ.

Falei com ela na galeria.
تحدثتُ إليها في صالة العرض

Eu falei com ela na noite em que o Tommy morreu, e ela não estava a lidar muito bem com aquilo.
(لقد تحدثت إليها في ليلة موت (تومي ولم تكن تتقبل الأمر بصورة جيدة علي الإطلاق

Preciso dela na loja por algum tempo.
أحتاج إليها في المتجر لفترة قصيرة

Vi o modo como olhou para ela.
لقد رأيت الطريقة التي نظرتي إليها في الممر ؟

Tenho a certeza que a correspondência da minha tia está a ser enviada para ela em Wisconsin.
انظري, أنا متأكدة بأن بريد عمتي كان يتحول إليها في ويسكونسن

Não, não olhei para elas ao mesmo tempo.
لا، أنا لا ننظر إليها في نفس الوقت.