عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلّا مسألة وقت قبل أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma questão de tempo até
| Foi uma questão de tempo até ela agir. | Open Subtitles | ما هي إلّا مسألة وقت قبل أن تشن هجومها يا (ميرلن). |
| Agora que acederam aos códigos da M, é uma questão de tempo até desencriptarem a lista. | Open Subtitles | و بعد أن اخترقوا شيفرة (إم)... فما هي إلّا مسألة وقت قبل أن يحلّوا القائمة |