"إنتظار حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Espera até
• esperar até

Espera até ele chegar a casa. Vai ser insuportável.
إنتظار حتى يصل إلى البيت، هو سيصبح لايحتمل.

Se antes achavas que eu era bom, Espera até veres agora.
إعتقدتَ بأنّني كُنْتُ جيدَ قبل ذلك، إنتظار حتى تَرى هذا.

É...Espera até trazerem o molho de cebola.
نعم، إنتظار حتى يُظهروا الإنخفاض البصلي. كُلّ الجحيم تَفْلتُ.

Espera até veres os teus sonhos esta noite.
إنتظار حتى تَرى ما نوعَ أحلامِ عِنْدَكَ اللّيلة.

Quer pedir agora ou vai esperar até seu amiguinho troll pervertido aparecer?
تُريدُ الطَلَب الآن أَو إنتظار حتى مُفسَدكَ متصيّد الصديقِ الصَغيرِ يَظْهرُ؟

Espera até teres mais reservas de capital antes de esbanjares assim.
إنتظار حتى عِنْدَكَ إحتياطيات فائضةُ أكثرُ أمامك يَرْفعُ نفسك تَحْبُّ ذلك.

- Estás a amolecer? Espera até ao fim da semana.
إنتظار حتى أنا هنا في الإسبوع، يدور.

Espera até ouvires quem arranjei para o Ross.
إنتظار حتى تَسْمعُ الذي l أصبحَ لروس. أوه، نعم.

Sim, durante 3 anos, à Espera até entrar na Academia da Polícia.
Uh، نعم، ثلاث سنوات، إنتظار حتى أصبحت إلى أكاديمية الشرطة.

Espera até me veres sem a parte de baixo.
إنتظار حتى تراني بلا ملابس

Espera até ao pai te ver.
إنتظار حتى يَراك الأَبَّ.

Espera até veres.
إنتظار حتى تَراه.

- Espera até vê-la.
- إنتظار حتى تراها.

Mas em vez de esperar até lá, vai imolar-se.
لكن بدلاً مِنْ إنتظار حتى ذلك الحين، هو سَيضيئُ نفسه محترق.

Então queres embebedar-te agora e implorar-me para termos sexo já, ou queres esperar até às 2 da manhã?
يَعمَلُ أنت wanna يَسْكرُ ويَستجداني للجنسِ الآن أَو إنتظار حتى السّاعة الثّانية اللّيلة؟