"إنتقامها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vingou-se
• vingança dela
• sua vingança

Vinte anos depois, vingou-se ao assassinar o pai e o seu rival, unificando os cartéis sob a sua liderança.
وبعد ذلك بـ20 عام ، تحصلت على إنتقامها بقتلها لأبيها وخصمه وقامت بتوحيد عصاباتهم تحت قيادتها

Ela vingou-se na aldeia.
أخذت إنتقامها على القرية.

Não sei quem és, mas, se não fosses tu, teria escapado à vingança dela.
،لا أعرف أنا من تكون ،لكن لولاك ! لكنت نجوت أنا من إنتقامها

Foi a vingança dela.
كان ذلك إنتقامها

Isto é a vingança dela.
هذا فقط إنتقامها.

Agora, tem a oportunidade de exercer a sua vingança sobre um homem cujo único crime foi submeter-se ao inevitável.
والآن لديها فرصة لإنتزاع إنتقامها على الرجل الذى كانت جريمته الوحيدة هي الإستسلام للأمر الواقع

Rapariga estranha do liceu é humilhada no baile, e depois exerce a sua vingança.
" كاري " فتاة ثانوية غريبة تتعض للإذلال في حفل التخرج فقط لتنفذ إنتقامها

A vingança dela?
إنتقامها ؟

É típico da Mata Hari, usar seja quem for para excutar a sua vingança.
هذه (ماتا هاري) تمر فقط تستمل ما تستطيع أن تفعله لتحقق إنتقامها

Ela contratou o Joe para me afastar do Dempsey, então ela tinha a sua vingança.
لقد تعاقدت مع (جو) لكي تُبعدني عن (ديمبسي) حتى تتمكّن من تنفيذ إنتقامها.