| Como é que vim parar ao Canadá? | Open Subtitles | ! كيف إنتهى بي الأمر في كندا بحق الجحيم؟ |
| Como diabos vim parar no Canadá? | Open Subtitles | كيف إنتهى بي الأمر في كندا بحق الجحيم! |
| Foi assim que acabei com 40 hectares de tenha sem valor no North Valley. | Open Subtitles | كيف إنتهى بي الأمر بشراء 40 فدّان لأرض بلا قيمة في شمال الوادي |
| Como é que acabei na cama com o avô do amigo do meu filho? | Open Subtitles | كيف إنتهى بي الأمر هنا مع جد صديق إبني؟ |
| Foi assim que acabei trabalhando com os Flynns. | Open Subtitles | هكذا إنتهى بي الأمر اعمل لحساب آل(فلين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 