| Como supõe que o dinheiro acabou num avião de carga que se despenhou esta manhã? | Open Subtitles | كيف تفترض أن المال إنتهى في طائرة الحمولات التي تحطمت هذا الصباح ؟ |
| Ele acabou num hospital. | Open Subtitles | وبعد ذلك إنتهى في المستشفى. |
| Tive esperanças e alguns sonhos... mas tudo acabou num dia quente de Agosto, numa pista em Charlotte. | Open Subtitles | كان لدي بعض الأماني والأحلام و... كل ذلك إنتهى في يوم أغسطس حار على الطريق السريع في "شاروليت" |
| E, por último, tudo acabou num instante. | Open Subtitles | وأخيراً، قد إنتهى في لحظة. |
| Está bem, o Eric Summers era apenas um cromo que coleccionava pedras e depois acabou num asilo. | Open Subtitles | حسنا، (إيريك سامر) كان فقط أحمقاً ...يجمع الصخور وبعد ذلك إنتهى في المستشفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 