"إنجاح هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer com que isto resulte
• fazer isto dar
• fazer dar certo

Há diversas formas para fazer com que isto resulte.
الآن، هناك عدد من الطرق التي يمكننا إنجاح هذا بها.

Não há motivo para ficar chateado. Só estou a tentar fazer com que isto resulte, meu.
لا داعي للانفعال أريد إنجاح هذا فحسب

Então, podemos fazer com que isto resulte?
إذاً هل بإمكاننا إنجاح هذا ؟

E eu sei que me amas. Podíamos fazer isto dar certo.
وأعلم أنك تحبني ، يمكننا إنجاح هذا.

Acho que podemos fazer isto dar certo.
أعتقد أننا نستطيع إنجاح هذا

Sei que fui duro contigo, mas tem que fazer dar certo.
جايمي)، أعلم أنّي كنت) فظاً معك ولكن عليك إنجاح هذا

Eu sei que conseguimos fazer com que isto resulte.
أعلم بأننا نستطيع إنجاح هذا.

Podemos fazer com que isto resulte.
يمكننا إنجاح هذا