| Podia dizer que, nesta cidade, Estás em boa companhia. | Open Subtitles | أود أن أقول إنك في هذه البلدة مع رفقة جيدة |
| Mãe, diverte-te, Estás em Porto Rico. | Open Subtitles | حسناً، استمتعي بوقتك يا أمي. إنك في "بورتوريكو". |
| Estás em Los Angeles. Terra Lótus. | Open Subtitles | إنك في لوس أنجيليس أرض اللوتس |
| Charles, às vezes parece que estás na segunda infância. | Open Subtitles | تشارلز، أحياناً أعتقد إنك في مرحلة طفولتك الثانية |
| Vai-te foder, estás na minha casa! | Open Subtitles | توقف توقف يا رجل - ! عليك اللعنة ! إنك في منزلي - |
| Onde me sento? Há dois balcões. Creio que está no inferior. | Open Subtitles | هناك شرفتان، أعتقد إنك في الشرفة العلوية بل السفلية |
| Você está na reabilitação. Este era o nosso trato. | Open Subtitles | إنك في فترة إعادة التأهيل كان هذا إتفاقنا |
| Brendan, Estás em perigo. | Open Subtitles | براندن، إنك في خطر |
| Estás em perigo. | Open Subtitles | إنك في خطر محدق. |
| Estás em perigo, rapaz. | Open Subtitles | . إنك في خطر ، يا فتى |
| Isto é mau. Estás em grandes sarilhos. | Open Subtitles | هذا سئ ، إنك في مشكلة عويصه |
| Não Estás em posição de negociar. | Open Subtitles | إنك في موقف ضعيف |
| Casey, Estás em sarilhos, mas estás a levar isto para um caminho sem retorno. | Open Subtitles | (كايسي)، إنك في مأزق لكنّك تتمادى إلى مرحلة اللاعودة. |
| Se conseguirmos o apoio do Roy Gilbert, Estás em melhor forma do que pensei. | Open Subtitles | كسبت (روي غيلبرت) إلى جانبك إنك في حال أفضل مما كنت أظن |
| Owen Briggs, estás na escola secundária, certo? | Open Subtitles | أوين بريغز", إنك في الثانوية, أليس كذلك؟ |
| Jai, estás na faixa errada, Jai! | Open Subtitles | إنك في الطريق الخاطئ، جي |
| Vai ficar tudo bem. Agora estás na Utopia. | Open Subtitles | ستكون الأمور كما يرام، إنك في (يوتوبيا) الآن. |
| Óptimo, estás na lista. | Open Subtitles | إنك في القائمه |
| está no velho ano 2000, a trabalhar no Pinucci's Pizza. | Open Subtitles | إنك في العام 2000 السعيد. وتعمل لدى بيتزا "بانوتشي". |
| Um conselho, você já está no jogo há muito tempo. | Open Subtitles | هاك نصيحة، إنك في هذه اللعبة منذ وقت طويل بما يكفي |
| O que significa que ou não está na plena posse das faculdades mentais, ou que não é uma condição indeterminada. | Open Subtitles | و هذا يعني إما إنك في حالة غير طبيعية أو أنها ليست حالة غير معروفة إذاً.. |
| Não vai demorar muito até a Companhia saber que está na cidade. | Open Subtitles | (لن يمضِ وقت طويل حتى يعرف الـ (كومباني إنك في المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 