"إنها الشيء الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É a única coisa que

E odeio a Scarlett! Ela É a única coisa que eu odeio mais do que Tara!
وأكره سكارليت، إنها الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من تارا

Não. É a única coisa que tens dela. Não.
إنها الشيء الوحيد الذي تبقى معكي ، لا

É a única coisa que tenho do meu pai. Não vou perdê-lo de vista novamente.
إنها الشيء الوحيد الذي لدي من أبي لن أدعها تغيب عن بصري ثانية

É a única coisa que precisamos que não podemos comprar numa loja, amigo.
إنها الشيء الوحيد الذي نحتاجه ليمكننا الدخول للمستودع

Ela É a única coisa que nos mantém em segurança neste momento.
إنها الشيء الوحيد الذي يبقينا بأمان في الوقت الحالي

É a única coisa que me mantêm acordado.
إنها الشيء الوحيد الذي يبقيني مستيقظ في هذه المرحلة

É a única coisa que pode impedir os planos deles.
إنها الشيء الوحيد الذي قد يمنع خططهم إنه يُريد تدميرها

É a única coisa que vos protege da radiação.
إنها الشيء الوحيد الذي يحميكما من الإشعاع

É a única coisa que impede que enlouqueçam enquanto estão aqui, à espera de trabalho.
إنها الشيء الوحيد الذي يحافظ على عقولهم من الجنون... عندما يقفون طوال اليوم على الأرصفة ينتظرون العمل.

É a única coisa que o mantém vivo.
إنها الشيء الوحيد الذي يبقيه حياً

É a única coisa que importa, sabes.
إنها الشيء الوحيد الذي يهم، تفهم

É a única coisa que nos fortalece, nos ampara
إنها الشيء الوحيد ...الذي يحصننا ...ويسندنا

É a única coisa que temos.
إنها الشيء الوحيد الذي نملكه.

É a única coisa que temos.
إنها الشيء الوحيد الذي نمتلك