"إنها لا تفهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela não entende
• Ela não percebe
• Ela não compreende

E afinal, Ela não entende que isto é o melhor.
و في النهاية ، إنها لا تفهم أن الأمور سوف تكون أفضل

Ela não entende porque é que não consigo parar com isto.
إنها لا تفهم لما لا أتخذ قراراً بإنهاء ذلك

Ela não entende o que é ser alvo de manchetes horrorosas, um clube que nós as duas temos em comum.
إنها لا تفهم ما يعني أن تكون مستهدف لعناوين قبيحه وذلك هو النادي الذي أنا وأنتِ لدينا عضويه فيه

Ela não percebe o quanto eu a amo. Entende, mãe?
إنها لا تفهم أنني أحبها كثيراً يا ماما

Ela não percebe, pois não?
إنها لا تفهم التلميح، أليس كذلك؟

Não, ela não sabe o que diz. Ela não compreende a situação.
لا، إنها لا تفهم ما تقول ولا تفهم موقفها

Ela não compreende o que isto significa.
إنها لا تفهم ما الذى يُعنيه ذلك

Ela não entende por que razão foi retirada da busca ao Jack Bauer.
إنها لا تفهم سبب تجاهلها في مسألة (جاك باور)

Ela não entende.
إنها لا تفهم الصيد

Pobre Heather, Ela não entende, e não quero desiludi-la e dizer-lhe que a nossa preciosa mãe
(هيذر) المسكينة إنها لا تفهم وأنا لا أحاول أكسر فرحتها بإخبارها أن أمنا الغالية هي التي

Ela não entende os sacrifícios.
إنها لا تفهم التضحيات .

- Ela não entende.
إنها لا تفهم

Ela não percebe nada.
إنها لا تفهم شيء.

Ela não percebe.
إنها لا تفهم.

Ela não compreende.
نعم إنها لا تفهم

Ela não compreende.
إنها لا تفهم