"إنها ليست فقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não é só
• não é apenas

Não é só a minha esposa. Também é famosa no Instagram.
إنها ليست فقط زوجتي , إنها أيضا نجمة على إنستقرام

Isto Não é só um jogo. Percebes que depois do que aconteceu ao Jason...
إنها ليست فقط مباراة ما أنت تعي بعدما حدث مع جايسون

Não é só a política, mas a coisa certa a fazer-se.
إنها ليست فقط السياسة ولكنه الأمر الصحيح

não é apenas a realidade, é o sentimento e a realidade.
إنها ليست فقط الحقيقة، إنه إحساس و واقع.

não é apenas falso, é perigoso. porque esquece os problemas bastante reais da recuperação.
إنها ليست فقط غير حقيقية، إنها خطيرة، لأنها تمحو الواقع الفعلي لتحديات عملية الاستشفاء.

Não é só a habilidade de chegares a ti mesmo, mas tu fazes isso com uma joie de vivre.
إنها ليست فقط المقدرة على ، الذهاب للبلدة وحدك لكنك تفعلها بمتعة شديدة

Não é só a traição de sua mulher e de seu irmão...
لقد تغير كليا إنها ليست فقط الخيانه من قبل زوجته ... و أخيه

E eu agradeço. Não é só a música em sim, pois não?
حسناً , إنها ليست فقط الموسيقى , صحيح ؟

Não é só uma organização criminosa, é um culto.
إنها ليست فقط منظمة إجرامية إنها ديانه

Não é só uma festa de aniversário.
حسنا، إنها ليست فقط حفلة عيد ميلاد

Não é só a minha grande noite.
...حسناً إنها ليست فقط ليلتي الكبيرة

- Não é só um edifício.
إنها ليست فقط بناية.

Ela Não é só minha mulher, É minha vida. É a minha cara metade.
"إنها ليست فقط زوجتى إنها حياتى!

Não é só sedução.
إنها ليست فقط المغازلة

Não é só um pequeno favor.
إنها ليست فقط خدمة صغيره

- Não é só teu.
إنها ليست فقط مشكلتك

Não é só a nossa família, Kira.
إنها ليست فقط عائلتنا يا (كيرا)

não é apenas o poder de fogo, mas sim separar o espirito animal do humano.
إنها ليست فقط الطلقات النارية إنها القضاء على روح الحيوان من الانسان

não é apenas a área, o que está nela.
حسناً , إنها ليست فقط المنطقة بل ما يوجد داخلها

Repara, é... não é apenas sobre o presente.
إنظري. إنها.. إنها ليست فقط عن الهدية