"إنهن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• São
• Elas estão
• Estão a
• Têm
• - Elas

Eles São muito boazinhas... só que nunca me deixam sair.
إنهن لطيفات للغاية، عدا أنهن لا يسمحن لي بالخروج.

São tão pequenas e São tão giras, e tão adoráveis.
إنهن صغار للغاية, و جميلات للغاية و لطيفات للغاية.

São altas e saudáveis, mas não têem bom controle de bola.
إنهن طوال وأصحاء، لكنهن لا يتعاملن مع الكرة بشكل جيد.

Sim, mas não quero saber. São todas iguais, pequenas provocadoras.
نعم، ولكني لا أبالي إنهن متشابهات جميعاً، مثيرات صغيرات

São as novas Roquetes. Elas estão treinando. Elas ainda não Têm sapatilhas.
هنا كلّ ما هو جديد، إنهن يتدربن لم يحصلن على أيّ أحذية لحدّ الآن

Elas São suecas. Elas Têm 12 anos de idade.
إنهن سويديات ، يبلغان الثانية عشر من العُمر

Elas São parte do ciclo do arroz. e estas habilidades serão valiosas para o futuro delas.
إنهن جزء من دورة الأرز. وهذه المهارات ستكون ذات قيمة لهن في مستقبلهن.

Elas simplesmente passam despercebidas. Não São tratadas, não São detetadas, não beneficiam da medicina moderna.
إنهن لا يعالجن ولا يتم تشخيص أمراضهن لا يستفدن من كل منافع الطب الحديث

Outra coisa que gostaria de dizer é que as vozes das raparigas e mulheres São lindas, e estão presentes, mas não podemos fazer isto sozinhas.
وهناك شيء آخر أودّ أن أقوله هو أن أصوات الفتيات وأصوات النساء جميلة إنهن هناك ولكن لا يمكننا فعل هذا لوحدنا

As mulheres São venenosas. Têm muitas artimanhas.
وكل الإناث مسمومات إنهن مليئات بالخدع الخبيثة

São insuportavelmente feias! Nem um génio conseguiria vendê-las!
إنهن قبيحات جدا العبقري لن يكون قادرا على بيعهن

São mestres - ou deveria dizer mestras - no exagero.
إنهن هم السادة أو يجب أن أقول عشيقات الخيال اللطيف

Merda. E há estas miúdas, que São absolutamente boas.
. اللعنة ، تعرف أن الفتيات تنتظرنا إنهن جميلات

E as mulheres São como as do Playboy só que mexem os braços e as pernas.
والنساء، يا ماكس، إنهن مثل نساء مجلة بلاي بوي ولكنهن يستطعن أن يحركن أذرعهن وسيقانهن

Mas tive medo de lutar por ela. São más. Matam-se umas às outras.
لكني كنت خائف من القتال عليها إنهن فتاكات، قد يقتلن بعضهن

Não, elas São nossas mulheres, elas São nossas filhas, nossas irmãs, nossas avós, nossas tias, sobrinhas e sobrinhos.
كلا، إنهن زوجاتنا، إنهن أخواتنا، وبناتنا، جداتنا، وخالاتنا، وبنات أخواتنا، وأبناء إخواننا

- São as damas e os cavalheiros que nos sustentam.
إنهن السيدات و السادة هم من يدفعون أتعابنا

Todos ouvimos o atendedor. Tems de lhes dizer o que aconteceu à Christy e à Eulalia. Elas estão em perigo.
كلنا سمعنا المجيب الصوتى ، يجب علينا إخبارهن بما حدث لكريستى و يولاليا ، إنهن فى خطر

Elas estão falidas e querem que lhes emprestes dinheiro.
إنهن يعرفن أسرارك، ويحتجن إلى استلاف مالك

As mães não estão só a comer por dois, Estão a comer por dois elevado a biliões.
لا تأكل الأمهات لشخصين فقط، إنهن يأكلن لاثنين مقابل ترليونات.

- Elas podem dizer o mesmo de nós Sim.
الفتيات يا رجل إنهن أجمل من فتيات المدرسة في الصباح