عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه حقا ليس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não é
| Não é um bom local para crianças | Open Subtitles | . إنه حقا ليس مكان مناسب للأطفال |
| Não é um penteado fácil de manter. | Open Subtitles | إنه حقا ليس بالأمر السهل لتنجزيه |
| Não é bem a mesma coisa? | Open Subtitles | إنه حقا ليس نفس الشيئ |
| Mas Não é. | Open Subtitles | لا، إنه.. إنه حقا ليس بشيء |
| Não é tão importante assim. Estás a brincar? | Open Subtitles | إنه حقا ليس بالأمر المهم |
| Não é nada de especial. | Open Subtitles | إنه حقا ليس بتلك الأهمية |
| Não é tão... Do que estás a falar? | Open Subtitles | إنه حقا ليس |