"إنه حقا ليس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é

Não é um bom local para crianças
. إنه حقا ليس مكان مناسب للأطفال

Não é um penteado fácil de manter.
إنه حقا ليس بالأمر السهل لتنجزيه

Não é bem a mesma coisa?
إنه حقا ليس نفس الشيئ

Mas Não é.
لا، إنه.. إنه حقا ليس بشيء

Não é tão importante assim. Estás a brincar?
إنه حقا ليس بالأمر المهم

Não é nada de especial.
إنه حقا ليس بتلك الأهمية

Não é tão... Do que estás a falar?
إنه حقا ليس