"إنه ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é aquele
• É a
• É esse
• Foi aquele
• é aquela

é aquele bezerro outra vez. Joey, afasta-o daqui.
إنه ذلك العجل ثانية جوي أخرج وأبعده من هنا

é aquele doido que fugiu do manicomio!
إنه ذلك المجنون الذي هرب من مصح الأمراض العقلية

É a coisa vermelha que bombeia centímetros abaixo da garganta.
إنه ذلك الشئ المنقبض الكبير أسفل حلقها بعشر بوصات

- Ali. É a azul brilhante. Vê?
إنه هناك، إنه ذلك الكوكب الأزرق اللامع هناك، أترينه؟

Preferiu dormir na merda do corredor. É esse o tipo de homem que ele é.
أفضل النوم في الممر إنه ذلك النوع من الرجال

Foi aquele rapaz, não foi?
إنه ذلك الولد ،أليس كذلك؟

é aquela parte de nós que anseia verdadeiramente por Deus.
إنه ذلك الجزء منك الذي يتوق حقا لمعرفة الله

Ele é aquele pintor talentoso que teve aquele infortúnio com a lei.
إنه ذلك الرسام الموهوب الذي خرق القانون قليلاً

Vocês sabem, é aquele filme novo que tem aquela grande galdéria ruiva.
كما تعلمون، إنه ذلك الفلم الجديد ببطولة تلك العاهرة الصهباء

é aquele rafeiro ali a tentar montar o ridgeback.
إنه ذلك المغفل هناك الذى يحاول أن يقفز على الاريكة

é aquele em que o Lou Ferrigno puxa o autocarro da família Partridge com os seus dentes.
أوه, إنه ذلك الذي كان موجوداً عندما سحب لو فيرغانو الحافلة من فرقة عائلة بارتريدج بواسطة أسنانه.

Já. é aquele que disseste que o macarrão tinha sabor de "vagina".
أجل , إنه ذلك المطعم الذي قلت بأن الطعام به يشبه المهبل

É a parte da minha vida sobre a qual te disse que não podia falar.
إنه ذلك الجزء من حياتي الذي قلت أنّه لا يمكنني إخبارك به

É a trampa daquele curador. Há 30 anos que temos aquela exibição.
إنه ذلك المدير لقد عاصرنا هذا المعرض 30 عاماً

É a droga, senhor. Mexe com a sua cabeça.
إنه ذلك العقار , سيدي إنه يعبثُ بعقلك

É esse homem de novo. Ele é o meu amuleto da sorte. Vem cá, não sejas tímido.
إنه ذلك الرجل ثانية، لقد جلب لي الحظ، تعال هنا، لا تكن خجولاً

O dos pontos pretos, É esse. Desliga-o.
، إنه ذلك الذي عليه النقط السوداء . قومي بإطفاءه

Clark, gostava que nos ouvisses durante um minuto. Há algo muito muito errado contigo. É esse anel.
(كلارك)، أتمنى أن تسمع نفسك ولو للحظة هناك خطباً بك، إنه ذلك الخاتم

Foi aquele porteiro que te agrediu na noite do baile de pais e filhas, o Ethan Whitehorse.
أجل, إنه ذلك الخادم الذي تشاجرت معه ليلة رقص الأب و الابنة (إيثان وايتهورس)

Foi aquele bastardo do O'Phelan.
إنه ذلك الوغد " أوفيليان "

é aquela sensação que se tem quando se revive um momento mais do que uma vez.
إنه ذلك الإحساس بأنك تعيش اللحظة مرة تلو الأخرى.