| Não, ele está ocupado a tornar-se homem lá na floresta. | Open Subtitles | لا, إنه مشغول فى أن يصبح رجلاً خارجاً فى الغابه |
| - Então, vamos pedir-lhe ajuda. - Não, ele está ocupado. | Open Subtitles | . ربما يجب أن ندعه يساعدنا - . لا ، إنه مشغول - |
| ele está ocupado a rezar. | Open Subtitles | إنه مشغول بالصلاة |
| Ele está muito ocupado no trabalho, dificilmente á tempo para ela | Open Subtitles | إنه مشغول في العمل، بالكاد يجد الوقت لها |
| Ele está muito ocupado a invadir o Departamento de Segurança Interna (DHS). | Open Subtitles | إنه مشغول للغاية في اقتحام إدارة الأمن الداخلي |
| ele está ocupado. Isto não tem nada a ver com o Don. | Open Subtitles | لا علاقة لهذا بـ(دون)، إنه مشغول (لا علاقة لهذا بـ(دون |
| ele está ocupado no momento, Quem é? | Open Subtitles | إنه مشغول نوعاً الآن من معي؟ |
| ele está ocupado com coisas homossexuais. | Open Subtitles | إنه مشغول بقضايا الشواذ. |
| Sinto muito. ele está ocupado. Estás pronto? | Open Subtitles | آسفة، إنه مشغول هل أنت مستعد؟ |
| - ele está ocupado. - Mas eu espero. | Open Subtitles | -آسفة, إنه مشغول |
| - Espera aí, ele está ocupado. | Open Subtitles | - إنتظر , إنه مشغول |
| ele está ocupado! | Open Subtitles | إنه مشغول |
| - Sonja, ele está ocupado. | Open Subtitles | -سونيا، إنه مشغول . |
| - ele está ocupado. | Open Subtitles | إنه مشغول |
| ele está ocupado neste momento. | Open Subtitles | إنه مشغول الآن |
| ele está ocupado. | Open Subtitles | إنه مشغول |
| Ele está muito ocupado, mas interessou-se pelo seu caso. | Open Subtitles | إنه مشغول جداً لكنه اهتم بقضيتك |
| Sim, Omar, adorava ir e ajudar, mas não pode, Ele está muito ocupado a limpar as fontes de merda que estão a sair dos rabinhos destes... | Open Subtitles | نعم , سيرغب عُمر فعلاً ان يأتي لمساعدتكم و لكنه لا يستطيع , إنه مشغول للغاية انه يقوم بمسح نافورة من القذارات المتناثرة من مؤخرات هؤلاء |
| Bem, Ele está muito ocupado neste momento. | Open Subtitles | إنه مشغول في الوقت الحالي كيف حالك؟ |
| está ocupado a ignorar crianças doentes e pessoas esfomeadas. | Open Subtitles | إنه مشغول جداً بعدم إنقاذ الأطفال المرضى و ترك الناس يتضورون جوعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 