"إنه مشغول" - Translation from Arabic to Portuguese

    • ele está ocupado
        
    • Ele está muito ocupado
        
    • está ocupado a
        
    Não, ele está ocupado a tornar-se homem lá na floresta. Open Subtitles لا, إنه مشغول فى أن يصبح رجلاً خارجاً فى الغابه
    - Então, vamos pedir-lhe ajuda. - Não, ele está ocupado. Open Subtitles . ربما يجب أن ندعه يساعدنا - . لا ، إنه مشغول -
    ele está ocupado a rezar. Open Subtitles إنه مشغول بالصلاة
    Ele está muito ocupado no trabalho, dificilmente á tempo para ela Open Subtitles إنه مشغول في العمل، بالكاد يجد الوقت لها
    Ele está muito ocupado a invadir o Departamento de Segurança Interna (DHS). Open Subtitles إنه مشغول للغاية في اقتحام إدارة الأمن الداخلي
    ele está ocupado. Isto não tem nada a ver com o Don. Open Subtitles لا علاقة لهذا بـ(دون)، إنه مشغول (لا علاقة لهذا بـ(دون
    ele está ocupado no momento, Quem é? Open Subtitles إنه مشغول نوعاً الآن من معي؟
    ele está ocupado com coisas homossexuais. Open Subtitles إنه مشغول بقضايا الشواذ.
    Sinto muito. ele está ocupado. Estás pronto? Open Subtitles آسفة، إنه مشغول هل أنت مستعد؟
    - ele está ocupado. - Mas eu espero. Open Subtitles -آسفة, إنه مشغول
    - Espera aí, ele está ocupado. Open Subtitles - إنتظر , إنه مشغول
    ele está ocupado! Open Subtitles إنه مشغول
    - Sonja, ele está ocupado. Open Subtitles -سونيا، إنه مشغول .
    - ele está ocupado. Open Subtitles إنه مشغول
    ele está ocupado neste momento. Open Subtitles إنه مشغول الآن
    ele está ocupado. Open Subtitles إنه مشغول
    Ele está muito ocupado, mas interessou-se pelo seu caso. Open Subtitles إنه مشغول جداً لكنه اهتم بقضيتك
    Sim, Omar, adorava ir e ajudar, mas não pode, Ele está muito ocupado a limpar as fontes de merda que estão a sair dos rabinhos destes... Open Subtitles نعم , سيرغب عُمر فعلاً ان يأتي لمساعدتكم و لكنه لا يستطيع , إنه مشغول للغاية انه يقوم بمسح نافورة من القذارات المتناثرة من مؤخرات هؤلاء
    Bem, Ele está muito ocupado neste momento. Open Subtitles إنه مشغول في الوقت الحالي كيف حالك؟
    está ocupado a ignorar crianças doentes e pessoas esfomeadas. Open Subtitles إنه مشغول جداً بعدم إنقاذ الأطفال المرضى و ترك الناس يتضورون جوعاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more