"إنه يدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele deve
• Ele deve-me
• Ele devia-me
• Ele está em divida
• deve um

- Ele deve 15 mil a Mr. Browwn. - 15 mil?
إنه يدين للسيد براون 15 ألف دولار ماذا 15 ألف دولار؟

Ele deve para você, não para nós.
إنه يدين لك، وليس نحن

Ele deve-me mil dólares E eu tenho de viver
إنه يدين لي 100 ألف علي كسب عيشي

Não, ele não pode partir. Ele deve-me $200.
لا ، هو لا يمكنه الرحيل إنه يدين لي بـ 200 دولار

Ele devia-me uma entrada para uma festa no Consulado.
كلا إنه يدين لي تذكرة لإستقبال في القنصلية الروسية

Ele está em divida para comigo.
إنه يدين لي. هذه كانت كلماته

Nos deve um favor. Ele o encontrará na cozinha.
إنه يدين لنا بمعروف سوف يقابلك في المطبخ

Ele deve aos Tellers umas coisas.
إنه يدين لـ(تيليرز) أي والده بالمعروف

Ele deve-me seis mil, por isso, antes de acabares com ele, preciso do guito.
إنه يدين ليّ بـ 6 آلاف، لذا قبل أن تتخلص منه، أريد جمع نقودي.

Ele deve-me um favor, Sra. Coto.
إنه يدين لي خدمة

Ele deve-me dinheiro.
إنه يدين لي بالمال

Não, herdei-o do Jerry Nathan. Ele devia-me dinheiro.
(لا, لقد حصلت عليها من (جيرى ناثان إنه يدين لى ببعض المال

Ele devia-me dinheiro.
إنه يدين لي بالمال

Do Keith. Ele devia-me dinheiro.
من (كيث) إنه يدين لي بالمال

Ele está em divida contigo.
إنه يدين لك.

Ele me deve um favor.
إنه يدين لي بمعروف