عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه يذوب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Está a derreter
| Já Está a derreter a um ritmo em que Helsínquia - ficará submersa na próxima década. | Open Subtitles | إنه يذوب بالفعل بمعدل سيؤدي لغمر مدينة "هلنسكي" بالمياة للعِقد القادم |
| Está a derreter. | Open Subtitles | إنه يذوب |
| Está a derreter! | Open Subtitles | إنه يذوب! |
| Está a derreter! | Open Subtitles | إنه يذوب ! |