Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنه يذوب" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Está a derreter
| Já Está a derreter a um ritmo em que Helsínquia - ficará submersa na próxima década. | Open Subtitles | إنه يذوب بالفعل بمعدل سيؤدي لغمر مدينة "هلنسكي" بالمياة للعِقد القادم |
| Está a derreter. | Open Subtitles | إنه يذوب |
| Está a derreter! | Open Subtitles | إنه يذوب! |
| Está a derreter! | Open Subtitles | إنه يذوب ! |