| Ele acha que o javali tem uma vingança contra ele. | Open Subtitles | إنه يظن أن الخنزير الذي نطارده يريد الانتقام منه. |
| Ele acha mesmo que podemos esquecer tudo o que aconteceu. | Open Subtitles | إنه يظن في الواقع أن بإمكاننا نسيان كل ماحدث. |
| Não me agradeças. Foi ideia do meu tio. Ele acha que és a nossa cliente mais valiosa. | Open Subtitles | لا تشكريني ، إنها فكرة عمي إنه يظن أنكِ أفضل زبونة لدينا |
| Ele pensa que tu estás morta, e é por isso que ele está a causar muitos problemas para nós. | Open Subtitles | إنه يظن أنكِ قد توفيتِ لذلك فهو يثير المشاكل والإضطرابات لنا |
| Ele pensa que por ser nova na Lei Australiana sou alguma burra ou algo. | Open Subtitles | إنه يظن لأنني جديدة على القانون الأسترالي أنني سأكون جاهلة كفلاحة أو شيء كهذا. |
| Ele acha que tu queres andar comigo ou coisa parecida. Sempre achou isso. | Open Subtitles | إنه يظن بأنك تريد الخروج معي لطالما كان يفكر بهذه الطريقة |
| Ele acha que consegue entrar no depósito de combustível e colocar uma série de cargas explosivas e rebentar com os mísseis. | Open Subtitles | إنه يظن أنه بإمكانه الولوج إلى قبو الوقود و أن يضع مجموعة من المتفجرات و يقوم بتدمير الصواريخ |
| Ele acha que consegue entrar no depósito de combustível e colocar uma série de cargas explosivas e rebentar com os mísseis. | Open Subtitles | إنه يظن أنه بإمكانه الولوج إلى مستودع الوقود ليضع مجموعة من المتفجرات ثم يقوم بتفجير الصواريخ |
| Quer dizer, Ele acha que só porque tem dinheiro e é o maldito Spence Montgomery, que pode fazer o que quiser. | Open Subtitles | أعني, إنه يظن فقط لأن لديه المال ولأنه سبينس مونتغمري |
| Não posso, Ele acha que sou perfeita. É muita pressão. | Open Subtitles | لا يمكنني، إنه يظن أني مثالية إنه الكثير من الضغط |
| Ele acha que isso pode mudar quem ele é. | Open Subtitles | إنه يظن أنه يستطيع تغيير السُمعة التي أُطلِقت عليه |
| Ele acha que te pode controlar mas ele nem sequer te conhece. | Open Subtitles | إنه يظن أنه يمكنه التحكّم بكِ، لكنه لا يعرفكِ حتى. |
| Ele acha que você é o primcipal suspeito. | Open Subtitles | إنه يظن أنك شخصية مثيرة للريبة |
| - Ele acha que deverias ir ao médico. | Open Subtitles | - إنه يظن أنك لابد أن تعرض نفسك على طبيب |
| Ele foi maravilhoso. Ele acha que eu sou maravilhosa. | Open Subtitles | لقد كان رائعاً، إنه يظن أني رائعة |
| Ele pensa que lhe tiraste o dinheiro. Lee, ele nem sequer confia em ti. | Open Subtitles | إنه يظن أنك استوليت على الأموال حتى أنه لم يعد يثق بك |
| - Se Ele pensa passar pelas grades tem que perder 200 kg. | Open Subtitles | إنه يظن بأنه سيخرج لا ، اذا كان يفكّر بالعصر عبر القضبان، |
| Ele pensa que estão condenados, faz os escritos nas nucas deles. | Open Subtitles | إنه يظن بأنهم مقدّر لهم الموت يقوم بالنحت على مؤخرة أعناقهم |
| Ele pensa que é a Maldição dos Bartowski, e que de alguma forma me pode proteger ao deixar-me para trás, mas, em vez disso, caiu na boca do lobo. | Open Subtitles | إنه يظن أنها لعنة العائلة يظن أنه يحميني ويتركني ويرحل وبدلاً من ذلك يذهب إلى فخ |
| Ele pensa que roubei dinheiro à Amanda, logo tu, porque ele continua a proteger a memória que tem de ti... porque ele te ama. | Open Subtitles | إنه يظن بأنني سرقت المال من أماندا من أجلكِ أنتِ لأنه لازال يحافظ على ذكرياته عنكِ لأنه يحبكِ |
| Mas como não dizes nada, ele julga que isso quer dizer que sim. | Open Subtitles | إنه يظن أن هذا معناه أنك موافق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 