| Estou preocupada e estou para te ajudar a ajudares-te a ti própria. | Open Subtitles | إني قلقة وأنا هنا لمساعدتك على مساعدة نفسك |
| Encontrei isto no quarto dele do hotel. Estou preocupada. | Open Subtitles | لقد وجدت تلك في غرفة الفندق المفيم بها، إني قلقة |
| O caso da mortalidade infantil... Estou preocupada. | Open Subtitles | قضية وفيات الأطفال الرضّع، إني قلقة |
| Estou preocupada, talvez desnecessariamente, sobre assuntos na escola St. | Open Subtitles | إني قلقة -ربما بلا داع - بخصوص الأحوال في مدرسة (سانت نيكولاس) |
| Estou preocupada com a relação entre o Padre Flynn e o seu filho. | Open Subtitles | إني قلقة حيال العلاقة بين الأب (فلين) وإبنك |
| Estou preocupada com o seu bem-estar. | Open Subtitles | إني قلقة بشأن حالتها الصحيّة |
| Estou preocupada com o que se está a passar entre ti e o Wes Krulik. | Open Subtitles | -أجل إني قلقة بشأن ما يدور بينكِ وبين (ويز كورليك)! |
| É contigo que Estou preocupada. | Open Subtitles | إني قلقة عليك أنت |
| Não tens nenhum encontro há três anos, Jeffrey. Estou preocupada com... | Open Subtitles | لم تخرج في معاد رومانسي لمدّة ...ثلاثة سنوات يا (جيفري)، إني قلقة |
| Estou preocupada com o que se está a passar entre ti e o Wes. | Open Subtitles | إني قلقة بشأن ما يدور بينكِ وبين (ويز)! |
| Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | ... إني قلقة بشأنك |
| Estou preocupada contigo, Ray. Quero ajudar-te. | Open Subtitles | إني قلقة بشأنك يا (راي) أريد أن أساعدك |
| Estou preocupada com você. | Open Subtitles | إني قلقة بشأنك |
| Eu Estou preocupada com o bem-estar do Donald. | Open Subtitles | إني قلقة على سلامة (دونالد) |
| Eu Estou preocupada, Curtis. | Open Subtitles | إني قلقة يا (كيرتيس). |
| Estou preocupada. | Open Subtitles | إني قلقة. |
| Estou preocupada com ele. | Open Subtitles | إني قلقة عليه |
| Jamal, Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | (جمال)، إني قلقة بشأنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 