"إني قلقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estou preocupada

Estou preocupada e estou para te ajudar a ajudares-te a ti própria.
إني قلقة وأنا هنا لمساعدتك على مساعدة نفسك

Encontrei isto no quarto dele do hotel. Estou preocupada.
لقد وجدت تلك في غرفة الفندق المفيم بها، إني قلقة

O caso da mortalidade infantil... Estou preocupada.
قضية وفيات الأطفال الرضّع، إني قلقة

Estou preocupada, talvez desnecessariamente, sobre assuntos na escola St.
إني قلقة -ربما بلا داع - بخصوص الأحوال في مدرسة (سانت نيكولاس)

Estou preocupada com a relação entre o Padre Flynn e o seu filho.
إني قلقة حيال العلاقة بين الأب (فلين) وإبنك

Estou preocupada com o seu bem-estar.
إني قلقة بشأن حالتها الصحيّة

Estou preocupada com o que se está a passar entre ti e o Wes Krulik.
-أجل إني قلقة بشأن ما يدور بينكِ وبين (ويز كورليك)!

É contigo que Estou preocupada.
إني قلقة عليك أنت

Não tens nenhum encontro há três anos, Jeffrey. Estou preocupada com...
لم تخرج في معاد رومانسي لمدّة ...ثلاثة سنوات يا (جيفري)، إني قلقة

Estou preocupada com o que se está a passar entre ti e o Wes.
إني قلقة بشأن ما يدور بينكِ وبين (ويز)!

Estou preocupada contigo.
... إني قلقة بشأنك

Estou preocupada contigo, Ray. Quero ajudar-te.
إني قلقة بشأنك يا (راي) أريد أن أساعدك

Estou preocupada com você.
إني قلقة بشأنك

Eu Estou preocupada com o bem-estar do Donald.
إني قلقة على سلامة (دونالد)

Eu Estou preocupada, Curtis.
إني قلقة يا (كيرتيس).

Estou preocupada.
إني قلقة.

Estou preocupada com ele.
إني قلقة عليه

Jamal, Estou preocupada contigo.
(جمال)، إني قلقة بشأنك