| Já lhe disse: ela não é uma de nós. | Open Subtitles | لقدْ أخبرتكِ مسبقاً إنّها ليس واحدة منّا |
| Acorda. Isto não é "Uma Mulher de Sonho". | Open Subtitles | هذه ليست إمراة جميلة إنّها ليس (جوليا روبرتس) |
| A igreja não é minha. - É nossa. | Open Subtitles | إنّها ليس كنيستي ، بل كنيستنا |
| Não, tudo bem. não é... | Open Subtitles | لا، هذا على ما يرام، إنّها ليس... |
| - Sim, mas não é gripe, acho que é... | Open Subtitles | إنّها ليس إنفلوانزا يا (فليستي)، إنّها تشبه... |
| Ela não é uma fatia de bolo. | Open Subtitles | إنّها ليس كعكة |
| Isso não é Wing Chun! | Open Subtitles | إنّها ليس حركات (وينغ شان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 